Covid-19 Cases and Hospitalizations Climb Again in England