Airbnb Suit Over Host's Spying on Couple Goes to Arbitrator