Rex Tillerson to Testify at Tom Barrack's Trial, Lawyers Say