Artist Wolfgang Tillmans: ‘This game can never be mastered’

The German photographer on activism, acid house — and why he feels ‘under threat’ from Brexit